Traduceri - Import export

Documentele personale traduse cu același profesionalism. Ne găsiți la +40722223010 sau info@babylonconsult.ro, Luni – Vineri, 9.00 – 18.00. https://babylonconsult.ro/traduceri-documente.php

Experții noștri vă pun la dispoziție servicii de localizare software: traducere, management de proiect, inginerie software, testare și desktop publishing. Localizarea software este procesul de adaptare a unui produs la cerinţele lingvistice, culturale şi tehnice ale unei anumite pieţe. Acest proces necesită multă muncă din partea echipelor de dezvoltare şi, adesea, durează destul de mult. Folosirea serviciilor de localizare pot fi decisive în cucerirea unei noi piețe și în menținerea caracteristicilor brand-ului. Conform unui studiu realizat de Common Sense Advisory, 72.1% dintre consumatori își petrec majoritatea timpului pe website-uri, aplicații web în limba lor și 56.2% dintre consumatori susțin că posibilitatea de a afla informații în limba lor este mai importantă decât prețul. Localizarea unui website îți poate aduce câștiguri uriașe.

Pentru a opera în domeniul tehnic este nevoie, în primul rând, de un mesaj foarte clar transmis şi de o documentaţie tehnică bine pusă la punct. Babylon Consult dispune de un personal specializat în domeniul traducerilor tehnice şi de glosare de terminologie pe diverse ramuri înalt tehnologizate. Ai nevoie de traducerea unor documente? Echipa noastră de experţi traducători realizează traduceri tehnice, livrate la timp, fără taxe de urgență! De asemenea, îți oferim şi servicii de legalizare documente. Trimite o întrebare echipei noastre de experți lingviști.

Traducerile medicale şi farmaceutice sunt esenţiale pentru o gamă variată de documente abordând domenii din cele mai diverse, de la anesteziologie până la stomatologie, de la medicină veterinară până la farmacologie. Orice medic are nevoie de fişele şi istoricul pacienţilor, rapoarte clinice, manuale de instrucţiuni, broşuri şi manuale medicale, fişe de ieşire din spital, specificaţii ale produselor pe care doriți să le introduceţi pe piaţă şi multe alte documente care utilizează terminologia medicală şi farmaceutică. Sună acum pentru o traducere medicală impecabilă. 0722223010/info@babylonconsult.ro

Echipa Babylon Consult are soluții la orice potențiale probleme, datorită experienței îndelungate. Un studiu din 2012, realizat de Comisia Europeană, a concluzionat că doar un sfert din populația europeană a putut să înteleagă un raport de știri în limba engleză. Mai mult, pentru a întelege pe deplin mesajul dintr-o limbă, nu este suficient să îl stăpâniți oral și în forma scrisă sau să cunoaște-ți regulile sale gramaticale. Este esențial să întelegem și aspectele culturale inerente comunității limbii respective, cum ar fi obiceiurile și credințele sale. Prin urmare, traducătorul adaptează toate aceste particularități lingvistice și culturale la limba și cultura țintă. În final, obiectivul principal este să se asigure că toată lumea înțelege conținutul original, păstrându-și esența. Limba engleza este, fără îndoială, puternică, la fel și nevoia de traducere. Apelând la serviciul de traduceri engleză profesionist, vă veți asigura succesul pe care orice companie și-l dorește.

Traducerile Legalizate sunt efectuate de un traducător autorizat de Ministerul Justiției din România și recunoscut de biroul notarial la care se face legalizarea. Mai mult, fiecare traducere trebuie să conțină copia documentului tradus, traducerea autorizată și încheierea de legalizare notarială. Documentele astfel întocmite se prezintă notarului public împreună cu originalul documentului tradus. Gama lingvistică a traducerilor autorizate și legalizate realizate de către Babylon Consult Gama lingvistică a traducerilor autorizate și legalizate realizate de către Babylon Consult acoperă peste 30 de limbi, inclusiv combinaţii dintre acestea: -traduceri autorizate sau legalizate in limbi de largă circulaţie: engleză, franceză, germană, italiană, spaniolă, rusă; -traduceri autorizate sau legalizate in alte limbi: albaneză, arabă, bulgară, cehă, chineză, croată, daneză, ebraică, estonă, finlandeză, greacă, japoneză, latină, macedoneană, maghiară, norvegiană, olandeză, persană, polonă.

Ai de tradus un caiet de sarcini? Termenul din SICAP este foarte scurt și îți este teamă că nu vei reuși să depui oferta la timp? Oferim soluții și economisim timp de peste 25 de ani. Traducătorii noştri sunt selectați în funcţie de experienţa în utilizarea limbii străine dorite, familiaritatea cu domeniul tradus (juridic, medical, tehnic, economic, etc.) şi acurateţea traducerilor anterioare. Echipa noastră de experţi traducători realizează traduceri complexe, livrate la timp, fără taxe de urgență! Trimite-ne documentele și noi îți oferim soluția în 5 minute. - traduceri@babylonconsult.ro

Gama lingvistică pe care o acoperă Babylon Consult numără peste 30 de limbi, inclusiv combinații dintre acestea: Limbi de largă circulaţie: Engleză, Franceză, Germană, Italiană, Spaniolă, Rusă; Alte limbi: Albaneză, Arabă, Bulgară, Cehă, Chineză, Croată, Daneză, Ebraică, Finlandeză, Greacă, Georgiană, Japoneză, Latină, Macedoneană, Maghiară, Norvegiană, Olandeză, Persană, Polonă, Portugheză, Sârbă, Slovacă, Suedeză, Turcă, Ucraineană, Vietnameză. Trimite o întrebare echipei noastre de experți lingviști traduceri@babylonconsult.ro

Mai puțină birocrație? Apeleză la experți în apostile - email apostila[@]babylonconsult.ro sau la telefonul 0722223010.

Traduceri JURIDICE: - documente emise de instanțe - contracte (leasing, vânzare-cumpărare, comodat, prestări servicii) - legi, rapoarte judiciare, Monitorul Oficial - documente notariale – procuri, declarații, acte constitutive

Traduceri TEHNICE: -caiete de sarcini, studii de fezabilitate (documentație pentru licitație) -manual și instrucțiuni de utilizare pentru utilaje și echipamente -specificații tehnice -norme de Securitate și sănătate în muncă -pliante și broșuri de prezentare

Traduceri contracte, legi, documente emise de instante.

Traduceri contracte in / din engleza - leasing - vânzare-cumpărare - comodat - prestări servicii

Traduceri JURIDICE: documente emise de instanțe contracte (leasing, vânzare-cumpărare, comodat, prestări servicii) legi, rapoarte judiciare, Monitorul Oficial documente notariale – procuri, declarații, acte constitutive